Position honteuse de l'EPFL envers le génocide perpétré en Palestine

English below

Adressée à l'EPFL

COMMUNIQUE : Appel à la Direction de l’EPFL à revoir sa position ambiguë, inégalitaire et honteuse quant aux massacres perpétrés en Palestine et sa censure des événements humanitaires et académiques en lien avec la Palestine.

Plus de 11’100 Palestinien.ne.s décédé.e.s, dont la majorité est constituée de femmes et d’enfants, plus de 1.5 millions de civil.e.s déplacé·e·s ainsi que des milliers de disparu.e.s, tel est le bilan actuel des actes commis par l’armée israélienne en Palestine [WHO] [UNOCHA].  

Nous assistons aujourd’hui 46ème jour des bombardements continus d’Israël sur les civil.e.s palestinien.ne.s. Les rapports de l’ONU, UNHCR, UNICEF, Amnesty International, WHO, Médecins Sans Frontières, ICRC, OHCHR, UNFPA, UN Women, UNRWA ainsi que d’autres ONGs et institutions internationales condamnent fermement la violation du droit international ainsi que les crimes commis par l’armée israélienne à l’encontre du peuple palestinien.  

Nous souhaitons soulever la politique de double standard menée par l’EPFL quant au traitement des populations sinistrées par les guerres et les conflits. L’EPFL ayant explicitement condamné les attaques du 7 octobre 2023 qui ont fait des victimes du côté israélien, elle demeure silencieuse face aux crimes de guerre commis par Israël en Palestine. 460 signataires de l’EPFL ont déjà contesté cette prise de position et ont urgé la Direction de l’EPFL de rééquilibrer son positionnement face à son traitement inéquitable de la crise. Cette demande est restée sans réponse.  

Bien que l'EPFL a par le passé condamné l'attaque d’autres populations civiles et manifesté son soutien à ces dernières, son silence persiste sur les massacres commis par l'armée israélienne en Palestine. Des initiatives académiques et caritatives en soutien à l'Ukraine ont par exemple été autorisées sur le campus de l'EPFL (tables rondes, collectes de vêtements d'hiver, etc.) – ce qui témoigne de l’engagement de l’EPFL en faveur des populations victimes de conflits –, tandis que la Direction n'autorise pas de telles actions en faveur de la Palestine. Cette distinction dans le traitement des populations touchées par les guerres semble indiquer un parti pris fort de la part de l’EPFL. Face à cette situation difficilement justifiable, nous appelons la Direction de l'EPFL à traiter équitablement et avec intégrité toutes les populations civiles, et exigeons ainsi une prise de position similaire envers la population palestinienne.

D'autre part, l'EPFL refuse catégoriquement toute demande d'autorisation pour des conférences portant sur histoire de la Palestine sur son campus. Il est utile de savoir qu'une conférence sur l'histoire de la Palestine a déjà eu lieu sur le campus de l'UNIL avec l'approbation de la Direction. La décision de censurer une conférence d'histoire met ainsi gravement à mal la liberté académique aussi bien que la diversité intellectuelle qu'une institution comme l'EPFL se doit d'endosser et de défendre, aussi bien que la neutralité de traitement des domaines académiques. Un sujet historique et factuel se voit ainsi relégué au statut de sujet politisé, controversé et indésirable, ce qui constitue une prise de position forte de la part de l'EPFL.

Nous exhortons la Direction de l'EPFL à se rappeler que l’histoire est témoin de nos actions et que soutenir les opprimé.e.x.s est un acte noble et humanitaire. De ce fait, nous demandons instamment à l’administration de reconsidérer ses positions, de réévaluer sa neutralité et de respecter les valeurs d’égalité, de diversité, d’inclusion et d’intégrité qu’une institution comme l’EPFL doit incarner.

Nous enjoignons le conseil de l’EPFL à suivre l'exemple de la Direction de l'UNIL, qui a pris en compte les démarches entreprises par ses étudiant.e.x.s et son corps académique. Cela a abouti à une réévaluation de sa position initiale, comprenant la condamnation des attaques israéliennes à l’encontre des civil.e.s Palestinien.ne.s et la dénonciation de la crise humanitaire à Gaza. De plus, cette initiative a conduit à l'approbation d'événements de solidarité en faveur de la population palestinienne, démontrant ainsi une approche équitable et intègre de la part de la Direction de l'UNIL. Nous appelons désormais l’EPFL à en faire de même.  

[merci d'indiquer votre statut et affiliation dans la case commentaire lorsque vous signez la lettre !]

---------------------------------------------------------------------------

Addressed to EPFL

STATEMENT: Call for EPFL Leadership to Reconsider Its Ambiguous, Inequitable, and Shameful Position Regarding the Massacres in Palestine and Its Censorship of Humanitarian and Academic Events Related to Palestine.

More than 11,100 Palestinians have died, the majority of whom are women and children, over 1.5 million civilians have been displaced, and thousands are missing - this is the current toll of acts committed by the Israeli army in Palestine [WHO] [UNOCHA].

Today marks the 46th day of Israel's continuous bombardment of Palestinian civilians. Reports from the UN, UNHCR, UNICEF, Amnesty International, WHO, Médecins Sans Frontières, ICRC, OHCHR, UNFPA, UN Women, UNRWA, as well as other NGOs and international institutions, strongly condemn the violation of international law and the crimes committed by the Israeli army against the Palestinian people.

We wish to address the policy of double standards conducted by EPFL regarding the treatment of populations affected by wars and conflicts. While EPFL has explicitly condemned the October 7, 2023 attacks that caused Israeli casualties, it remains silent on the war crimes committed by Israel in Palestine. 460 signatories from EPFL have already contested this stance and have urged the EPFL leadership to rebalance its position in its inequitable treatment of the crisis. This request has remained unanswered.

Although EPFL has in the past condemned attacks on other civilian populations and expressed its support for them, its silence persists on the massacres committed by the Israeli army in Palestine. Academic and charitable initiatives in support of Ukraine have been authorized on the EPFL campus (round tables, collections of winter clothing, etc.), demonstrating EPFL's commitment to populations affected by conflicts, while the Directorate does not authorize such actions in favor of Palestine. This distinction in the treatment of populations affected by wars seems to indicate a strong bias on the part of EPFL. In light of this situation, which is difficult to justify, we call on the EPFL Directorate to treat all civilian populations equitably and with integrity and thus demand a similar stance towards the Palestinian population.

Moreover, EPFL categorically refuses any request for authorization for conferences on the history of Palestine on its campus. It is useful to know that a conference on the history of Palestine has already taken place on the UNIL campus with the approval of the Directorate. The decision to censor a history conference thus severely undermines academic freedom as well as the intellectual diversity that an institution like EPFL should endorse and defend, as well as the neutrality of treatment of academic fields. A historical and factual subject is thus relegated to the status of a politicized, controversial, and undesirable subject, which constitutes a strong stance on the part of EPFL.

We urge the EPFL Directorate to remember that history is a witness to our actions and that supporting the oppressed is a noble and humanitarian act. As such, we urgently request the administration to reconsider its positions, re-evaluate its neutrality, and respect the values of equality, diversity, inclusion, and integrity that an institution like EPFL should embody.

We urge the EPFL council to follow the example of the UNIL Directorate, which has taken into account the steps taken by its students and academic body. This led to a re-evaluation of its initial position, including the condemnation of Israeli attacks against Palestinian civilians and the denunciation of the humanitarian crisis in Gaza. Furthermore, this initiative led to the approval of solidarity events in favor of the Palestinian population, thus demonstrating an equitable and integral approach by the UNIL Directorate. We now call on EPFL to do the same.

[please indicate your status and affiliation in the comment box when you sign the letter].

Lausanne Palestine    Contacter l'auteur de la pétition