Manifeste affirmant le caractère un et divers de la langue d'Oc
Quoted post
DanièlOlivar |
#222 "que cadu fague soun prou de soun coustat, e coumo disiè noste fabulisto, las vaco..."2012-09-22 13:05Aquò es pas possible : coma volètz que trabalhem cadun de son costat, s'es, clarament, la mesma lenga ? Lei soletei frontieras d'una lenga son sei locutors. Avètz rason de volèr faire çò que lo sociolingüista Fishman sòna, çò'm par, "de nuclèus lingüistics", mai devon èsser utils a la revitalizacion de tota la lenga, non pas per s'inventar de microlengas... |
Réponses
Ive Gourgaud |
#223 Re: "que cadu fague soun prou de soun coustat, e coumo disiè noste fabulisto, las vaco..."2012-09-22 17:36:08Vese pa lou proublèmo: lous Cevenòu que pàrlou amai escrivou lus lengo (lus dialete, per vous), din vosto amiro apàrou be la lengo oucitano, nou ? E moun diciounàri cevenòu ? Se li parle de "lengo cevenolo", es uno moustruousita anti-oucitano, mè bastariè de lou titoula "diciounàri oucitan das Ceveno" per n'en fa uno aisino de recounquisto ? Un cop de mai afourtisse qu'es pa l'unita das parla oucitanen que coumbatèn: es uno evidencio tant per nautres que per vautres (Alianço das lengo d'o, acò vòu dire quicom); nou: es l'ideoulougio unitaristo que nous voudriè AUBLIGA à s'atieira souto la bandièiro oucitano e la crous de Toulouso. E per las "micro-lengo", vous ramentarai (embé JF Brun, que n'en parlè aici) que tout escriveire se fargo uno "micro-lengo". Per quant a ieu, vole pa re "inventa", mè au countràri (e me criticas prou per acò) mantène la lengo talo qu'es estado establido per nostes escriveire mai famouses: La Faro, Arnavièlo, Jan Castagno e tantes autre: es la lengo que se parlo à l'ouro d'aro, alevat lous francesisme. A la debuto d'un rescontre dau CLU, lou mounde se salùdou, naturalamen, e n'i aviè prou que me disièu "bon souèr!", e ieu respoundièi "bon vèspre!": avèn legi quauques tèste ounte èro escri "bon-vèspre", e aro me disou pulèu "bon-vèspre" que "bonsouèr". Es acò que fasèn, lou ligam entre la literaturo e la lengo parlado (que po marcha d'à rebous: de cop, legissèn un mot francisa que lou mounde me disou: "Mè nou, es pa coumo acò que fòu dire!" e prepàusou un mot, un biais de dire que ven s'apoundre au Tresor de la lengo cevenolo (ou dau dialete: un cop de mai, dequé farias de diferent, embé lou sentimen de parla un dialete e pa uno lengo?) Li a degu que siègue prouprietàri de sa lengo (patoués, dialete, souto-dialete): es la liberta de cadu (e mai que mai das escriveire) de fa soun mèu lai ounte mai li agrado. Avèn en Ceveno prou d'autour de valou e de parlaire vertadiè per pa ana pesca endacom mai noste biais de dire ou de pensa lou mounde. |
Soutenons le Lycée-Collège de l’Abbaye de Saint-Maurice
Y a-t-il quelque chose que vous voulez changer ?
Le changement n'a pas lieu en gardant le silence. L'auteur de cette pétition a eu le courage de ses opinions. Allez-vous faire de même ? Lancez un mouvement social en créant une pétition.
Lancez votre propre pétitionAutres pétitions qui pourraient vous intéresser
Sauvez l'Orchestre Région Centre Val de Loire de l'Opéra de Tours !
3974 Créé: 2022-09-29
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 3974 | 3831 |
30 jours | 327 | 316 |
USINE E-CHO, NON MERCI !
3334 Créé: 2023-11-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 3334 | 3094 |
30 jours | 281 | 276 |
Revalorisation du metier de conseiller retraite
265 Créé: 2024-04-09
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 265 | 264 |
30 jours | 265 | 264 |
Appel au Président de la République en faveur d’un retour à une Région Alsace
183 Créé: 2024-04-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 183 | 180 |
30 jours | 183 | 180 |
NON au projet immobilier Kaufman & Broad
166 Créé: 2024-04-07
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 166 | 166 |
30 jours | 166 | 166 |
Affaire Dutroux : Demande de réouverture du dossier Bis
4470 Créé: 2021-10-28
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 4470 | 1631 |
30 jours | 537 | 154 |
Couleurs des équipements
154 Créé: 2024-04-16
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 154 | 151 |
30 jours | 154 | 151 |
Signez le Manifeste contre le linguicide de la langue régionale d'Alsace
1625 Créé: 2023-12-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 1625 | 1542 |
30 jours | 154 | 138 |
Demande de revalorisation des Référents de la Sécurité Sociale
106 Créé: 2024-04-12
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 106 | 106 |
30 jours | 106 | 106 |
Rendez Bénédicte à sa maman!
675 Créé: 2024-03-19
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 675 | 130 |
30 jours | 361 | 106 |
Demande commission d'enquête parlementaire - Verzoek om parlementaire onderzoekscommissie - Antrag auf parlamentarische Untersuchungskommission
887 Créé: 2024-04-18
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 887 | 96 |
30 jours | 887 | 96 |
les INFENES DE L'ACADÉMIE DE LYON n'acceptent pas la suppression de la nbi handicap !
142 Créé: 2024-03-27
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 142 | 142 |
30 jours | 53 | 53 |
soutien relevage SNCF
255 Créé: 2024-03-15
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 255 | 254 |
30 jours | 51 | 51 |
Pétition pour légaliser l'HUMUSATION / Petitie om HUMUSATIE te legaliseren:
25567 Créé: 2014-10-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 25567 | 12779 |
30 jours | 76 | 50 |
POUR LES RESPECT DES SALARIES EN HORAIRES DÉCALÉS CHEZ ADP
48 Créé: 2024-04-18
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 48 | 45 |
30 jours | 48 | 45 |
Pour une modification du programme d'histoire ESABAC. Pétition provenant du bureau de l'APE
67 Créé: 2024-04-03
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 67 | 59 |
30 jours | 48 | 42 |
AS de la Carsat LR
39 Créé: 2024-04-05
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 39 | 38 |
30 jours | 39 | 38 |
Priorité au parents qui travaillent lors des inscriptions
34 Créé: 2024-04-08
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 34 | 34 |
30 jours | 34 | 34 |
Pour la création d'un César du Maquillage et de la Coiffure
6152 Créé: 2024-01-02
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 6152 | 5708 |
30 jours | 33 | 32 |
Pour une rémunération JUSTE des « aidants »
27 Créé: 2024-04-25
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 27 | 27 |
30 jours | 27 | 27 |