Annulation des midterms en raison des conséquences psychologiques et pratiques suite au discours du président Macron

VERSION FRANCAISE

Certains d'entre nous sont sous le choc et ne peuvent se concentrer.

Il nous est impossible de réussir à réviser alors que nous pensons à l'organisation que nous allons devoir adopter pour le confinement. Certains d'entres nous sont déjà en train de faire leurs valises, d'autres prennent leur billet de train ou d'avion, au lieu de réviser. Sans mentionner ceux dont les pensées sont absorbées par le choix qu'ils doivent faire : rester à Cergy ou rentrer chez eux? 

Nos pensées sont en guerre, les idées fusent, ainsi que les contradictions...

Il est donc de notre devoir de lever nos voix, afin d'annuler nos Midterms de demain.

Merci de votre soutien, et de votre compréhension.

Prenez soin de vous.

P.S: La preuve que nous ne pouvons travailler : certains d'entre nous créent des pétitions au lieu de réviser, car nous ne pouvons penser à autre chose....

ENGLISH VERSION

Some of us are shocked and cannot concentrate.

It is impossible for us to successfully revise while we think about the organization we will have to adopt for lockdown. Some of us are already packing our bags, others are taking their train or plane tickets, instead of revising.
Not to mention those whose thoughts are absorbed by the choice they have to make: stay in Cergy or go back home? 

Our thoughts are at war, ideas are flowing, as well as contradictions...

It is therefore our duty to raise our voices, in order to cancel our Midterms of tomorrow.

Thank you for your support and understanding.

Please take care of yourselves.

P.S: Proof that we cannot work: some of us create petitions instead of revising, because we cannot think of anything else....

ESSEC Students    Contacter l'auteur de la pétition